PARTY+卒業式！

Lisa decided to hold a staff barbeque on Monday, with most people coming. It was a nice hot day, and I was just outside reading when 社長 saw me from the next yard and told me to come down and test the barbeque! The ignition button didn't work - and keep in mind I have NEVER lit anything using gas before and I thought it would explode - and the wind made sure that any match I lit blew out in a microsecond. Yuuko was there too and we eventually lit the damn thing by lighting paper and sticking it into the drift of the gas. Foom. Yay, the thing works. Then I went to the restaurant and helped 社長 load up the van with ice and beer (hardly any of which was drunk anyway).

The food was AWESOME. モリさん cooked everything, and he made 焼肉 that tasted sooooo good - I think I ate most of it, jealously guarding it should others attempt to consume the precious meat. After, we went to the game centre and played pool. Lisa won. Arrrgh!

Oh, and as of yesterday morning I hold a Bachelor of Arts (Honours) with First-Class Standing in Integrated Studies (History) from Brock University. HAH! VICTORY!

昨日の朝卒業した！アハハハ！学位の言葉を翻訳すればちょっと変になるけど・・・僕は、美術独身（尊）の総合学位（歴史）、上級という学位を持っている。昔の伝統の元から英語でそんな読み方に成るかな。完璧な日本語なら勿論全然違うと知っているけど。

とりあえず、大学生活は終了！今からは日本へ出発するまでにレストランで働いてお金を貯める。JETに学位のコピーを渡して、パスポート用な写真も送らなくちゃ。一関市は岩手県にあるけど、なんかいい感じ・・・僕は、小学校でよくボランティアした、そして偶然的に一関で僕は多分小学校ばかりに行くと思う！日本語があまりわからないJET員が中学校で働くけど、僕は日本語がわかるから小学生に初めての英語を教える！大責任！！頑張ります！