Expo Coincidence 万博の偶然

By utter coincidence, I got a letter from the Nara Hostel Lady (Queen Niceness) thanking us for the maple leaves and stuff we finally got around to sending her. Nice warm feeling~! And Chris finally finished Day One of our Japan trip from last May.

偶然だけど、先日は奈良のホステルの女の方（優しさの女王様）から手紙が届いた。ついに楓の葉っぱを集めて送ったのでなんか要らない恩返しだけど・・・手紙を読むととっても暖かくなった。そして、クリスがやっと五月の日本への旅行から第一日の動画の編集を終えた。