I Hate Katakana カタカナが嫌い

So I was photocopying worksheets for tomorrow night's adult English class, and I saw this on the display screen. 明日の夜の大人英会話授業の為に印刷をしに行ったが、画面でこれを見た。So if the katakana loanword coin requires a FRIKKIN' SUBTITLE in order to be understood by all ... why not scrap the katakana AND USE THE GODDAMN WORD THAT EVERYBODY UNDERSTANDS? I've taken to deliberately NOT using katakana loanwords in my daily conversation, and some people are confused as heck as to what I'm talking about. Today I asked for a bicycle light, but the woman didn't understand what I wanted until I actually used the light loanword. God.

じゃ あ・・・もしカタカナで書いてる外来語のコインは皆が分かる為に字幕が需要なら・・・なぜカタカナを捨てて皆が分かる単語を使わないのかい？！？！僕 はもう毎日の会話にカタカナ英語を使わないようにしたし、僕は何について話しているか全然分からない人が多いよ。今日は自転車の為の電灯を頼んだけど店員 の女の人が僕が外来語のライトを言うまでに分からなかった。南無阿弥陀仏。

Food prices may be more expensive in Japan but the size of the food is huge. I can barely fit this green onion into my fridge! 日本の食事の値段は高いかもしれないけど、大きさはでかい！この葱が僕の冷蔵庫にあまり入れないもん！

Let's see, what else? Oh, in Japan the phrase "let's" is used without any heed to its grammatical correctness (i.e. you need a verb directly after it, for example "let's go" or "let's do" whatever). So you get interesting incorrect combinations like "Let's English" or "Let's Festival" or possibly "Let's Bowel Movement". I saw this poster under the dairy section at the supermarket next to me.

う～んと、他には？あ、日本で「しよう」の表現が文法を 守らずに使われている（例えば、英語で「しよう」を使えば動詞がイツデモ付けている。日本語で書け ば「行くをしよう」か「祭りをするをしよう」か「便通をするをしよう」も出るかな。隣のスーパーでこの広告絵が牛乳部で懸けていた。